Comment regarder les icônes et saints d'Orient, Alfredo Tradigo, Guides Hazan

L’icône n’est pas seulement le fruit de la créativité de l’artiste byzantin  : les manuels et codes utilisés par les peintres d’icônes indiquent, au moyen de dessins précis, quels sont les traits véritables du visage du Christ, de la Vierge Marie et des saints à partir d’œuvres anciennes souvent réputées remonter à une image réelle de la divinité (en premier lieu celle de l’homme du Saint Suaire). Selon cette conception de la «  copie  » qui caractérise l’art chrétien ancien et médiéval, l’authenticité de toute image résulte de sa ressemblance avec l’original. Ce guide présente ce vaste patrimoine d’images de manière ordonnée par types iconographiques et par sujets : des plus anciennes icônes conservées dans le monastère Sainte Catherine du mont Sinaï aux icônes du mont Athos, de Constantinople, de Crète et des Balkans ; des écoles de Pskov, Novgorod et Moscou à celles des monastères du Nord de la Russie ; des premières communautés du désert égyptien autour de Thèbes aux monastères des Solovki, sur la mer Blanche. Histoires fascinantes d’apôtres, de martyrs ascètes et de « fols en Christ ». Regards de saints qui nous traversent. Fixés sur l’au-delà.